top of page
Search

My MonoAct in Tanglish

  • Writer: Dhamathi Suresh
    Dhamathi Suresh
  • Dec 18, 2022
  • 2 min read

Updated: Jan 26, 2023


Earlier this week, I performed a Tanglish(Tamil+English) Monoact for Kargathar Sangam's 100 years celebration.


Presenting Dhamathi Suresh as Dhamathi (myself) and Dhamathi Suresh as Chitthi (aunt). The complete video is in 2 parts.


{The script for the videos can be found below}






Dhamathi: Yellarukum Vanakam. I am Dhamathi Suresh. Bangaluru Kargathar Sangam President Panchanathan Pillai's chella pethi.

Chitthi: I am her Chitthi. Idhu oru Tanglish MonoAct. Relax pannungo. Enzoi pannungo.


Dhamathi: Chitthi, naan school dress mathiviatten. yenna snacks kudunga!

Chitthi: Yuvarani amma vandutaanaga! ippo naan avangallukku snacks kodakanumma?


Dhamathi: Chitthi, snacks seekaram koodunga. Naan next week testukku prepare pannanum.

Chitthi: Oh! unnaku aadhu nabagam irukka?


Dhamathi: India's 7th Primeminister was V P Singh. India's 7th Primeminister was V P Singh. Chitthi, why did the Britishers leave India?

Chitthi: Because namma freedom fighters avangalai Quit India panna sonnaga.

Dhamathi: avangae inagae stay panniurndha, naan Rani Elizabeth mattumae padichirupaen! Che! Let me study physics.


Dhamathi: Chitthi, scientist yellam, vittula bedla paduka mattangla?

Chitthi: Why unnakku indha sudden doubt?

Dhamathi: Andha scientist tree underla padutharam. apple thalamela fall aayidichan. Gravity kandupidicharam. Ippo naan adhai study pannanoom. Boring Chitthi. Let me try Maths.


Dhamathi: Chitthi you have 3 apples, I take 2 apples, yenkitta yethanai apple irukkum?

Chitthi: Romba easy. Two dhanae!

Dhamathi: Illai chitthi eight. Kudaila already six irundhadhu

Chitthi: Wait naan aadahai twist panni kekuraen. I gave you 5 dosai. You ate 3 dosai. unkitta yenna irukkum.

Dhamathi: 2 dosai + yennai, milaga pudi, chutney and sambar irukkum!

Chitthi: Ada paavi! Best nee Englsih prepare pannu!


Dhamathi: Andha manushan kidichana, avan gaali! Kandipaga avan gaali!

Chitthi: Yaarai pathi pesugirai?

Dhamathi: Andha Shakespeare. And Keats. Shelly kooda. Timepasskku avanga poem write pannuvangalam, addhai nanga padikonuma, meaning sollunama. Che student paruvam, kashtam paruvam!

Chitthi: Illa da chella; aadhu dhan best paruvam. moopadhu vasyaku nee realize pannuvai


Dhamathi: Chitthi yennaku next week test think pannuna bayama irukku

Chitthi: Unnakku Examinophobia illai. Unnaku Atychiphobia

Dhamathi: Now, what's that? pudusa irukkuae!

Chitthi: Atychiphobia na fear of failure. unakku exam bayam illai; unakku failure bayam.

Dhamathi: Yes Chitthi, Kamal Thenali moviela sollura madri, "Ellam siva mayam endru solluvinam... Ennaku yellam baya mayam"


Yellorukum Kargatha Sangam 100 aandu celebrations vazhthukal and indha Tanglish MonoActing opprtunitykku nandri!


I won the first prize for this.



It was such a proud moment for me when I recieved the prize on stage.

 
 
 

10件のコメント


Sapna Patil
Sapna Patil
2023年1月09日

Excellent Dhamathi....God bless

いいね!
Dhamathi Suresh
Dhamathi Suresh
2023年1月11日
返信先

Thank you so much Ma'am.

いいね!

shailaja hiremath
shailaja hiremath
2023年1月02日

Excellent 👌 well done 👏 looking forward to many more, Dhamathi 🤗

いいね!
Dhamathi Suresh
Dhamathi Suresh
2023年1月02日
返信先

Many Thanks. Will definitely try to do the same.

いいね!

lavanya urs
lavanya urs
2023年1月02日

Cheers to you! You nailed it 😊

いいね!
Dhamathi Suresh
Dhamathi Suresh
2023年1月02日
返信先

Thank you. That's inspiring.

いいね!

bala.rkannan
2022年12月31日

Excellent.voice modulation was good. No stage fear.. keep it up.

いいね!
Dhamathi Suresh
Dhamathi Suresh
2023年1月02日
返信先

Sure, with your blessings, will do my best.

いいね!

amritaakshaya76
amritaakshaya76
2022年12月18日

Super..Papa.. Excellent...God bless u child..

いいね!
Dhamathi Suresh
Dhamathi Suresh
2023年1月02日
返信先

Thanks for your blessings.

いいね!

Subscribe Form

Thanks for submitting!

©2020 by Little Loved Voice! Proudly created with Wix.com

bottom of page